go against

The footman went ahead against the hurricane.

那男仆顶着飓风继续前进。

The shutters went flipflop against the window.

百叶窗撞在窗户啪嗒啪嗒声。

He felt extremely frustrated when things went against him.

形势对他不利时,他感到非常失。

The whole class goes solidly against the monitor’s suggestion.

全班都反对班长的建议。

In a consumer taste test, Coke went up against Pepsi.

在一次消费者品尝,可口可乐与百事可乐交锋了。

This misbehavior will certainly go against his chances of promotion.

违反军规肯定会不利于他的升迁。